Pour vérifier la délimitation des zones de protection des eaux souterraines encore non approuvée des sources de Görtseggli et de Laupers Bergli nous avons analysé les conditions hydrogéologiques locales, déterminé les bassins versants des sources et défini les zones de protection des eaux souterraines S1, S2 et S3 conformément aux directives cantonales et fédérales en vigueur. À cette fin, un essai de traçage ainsi qu’une surveillance des sources pendant six mois ont été menés. Les résultats ont ensuite permis d’élaborer un modèle hydrogéologique conceptuel.
L’étude vise à assurer une protection efficace des captages contre toute forme de pollution et à renforcer, sur le long terme, la sécurité de l’approvisionnement en eau potable dans la région.